Verse study

ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਜੋ ਸਿਖੁ ਅਖਾਏ ਸੁ ਭਲਕੇ ਉਠਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ॥

Gur satigur kaa jo sikh akhaae su bhalake uth har naam dhiaavai.

Meaning Transliteration
Sri Guru Granth Sahib Ji · Ang 305 · Gauri ki Vaar · Raag Gauri · Guru Ram Das Ji
Verified · BaniDB

ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਜੋ ਸਿਖੁ ਅਖਾਏ ਸੁ ਭਲਕੇ ਉਠਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ॥

Gur satigur kaa jo sikh akhaae su bhalake uth har naam dhiaavai.

Meaning · GurVichaar explanation, not a scholarly translation

One who calls themself a Sikh of the True Guru rises early and meditates on the Divine Name.

ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਤਿਗੁਰੂ ਦਾ ਸਿੱਖ ਅਖਵਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਉੱਠਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰੱਬ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Context

This line is by Guru Ram Das Ji.

It is from Sri Guru Granth Sahib Ji, Ang 305, in Gauri ki Vaar, Raag Gauri.

A single line is best understood within its full Shabad. Read the complete composition to see how this line fits the whole.

The complete Shabad

Checking with BaniDB…

Loading from BaniDB…

Where this verse appears on GurVichaar

Sources

  1. Sri Guru Granth Sahib Ji, Ang 305
  2. Gurmukhi text and Ang checked against BaniDB (Khalis Foundation) on 2026-09-27

The “meaning” is GurVichaar’s own plain-language explanation — not a scholarly translation, and not attributed to any translator. The full Shabad’s translations come from BaniDB and are credited there. Punjabi explanations are drafts awaiting review.