GurVichaar — Thoughts rooted in Sikhi, inspired for lifeBeta
Verse study

ਸ੍ਰਾਵਗ ਸੁੱਧ ਸਮੂਹ ਸਿਧਾਨ ਕੇ ਦੇਖਿ ਫਿਰਿਓ ਘਰ ਜੋਗ ਜਤੀ ਕੇ ॥

Sraavag sudh samooh sidhaan ke dekh phirio ghar jog jatee ke.

Meaning Transliteration
Dasam Granth · Tav-Prasad Savaiye · Guru Gobind Singh Ji
Reference check pending

ਸ੍ਰਾਵਗ ਸੁੱਧ ਸਮੂਹ ਸਿਧਾਨ ਕੇ ਦੇਖਿ ਫਿਰਿਓ ਘਰ ਜੋਗ ਜਤੀ ਕੇ ॥

Sraavag sudh samooh sidhaan ke dekh phirio ghar jog jatee ke.

Meaning · GurVichaar explanation, not a scholarly translation

I have wandered and seen the dwellings of the pious ascetics, the accomplished adepts, the yogis and the celibates —

ਮੈਂ ਘੁੰਮ-ਫਿਰ ਕੇ ਪਵਿੱਤਰ ਤਪੱਸਵੀਆਂ, ਸਿੱਧਾਂ, ਜੋਗੀਆਂ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਵੇਖੇ ਹਨ —

Context

This line is by Guru Gobind Singh Ji.

It is from the Dasam Granth. The Sikh Rehat Maryada includes several Dasam Granth compositions in Nitnem; the authorship of parts of the Dasam Granth is discussed by scholars, in Tav-Prasad Savaiye.

A single line is best understood within its full Shabad.

Where this verse appears on GurVichaar

Sources

  1. Dasam Granth
  2. Gurmukhi text and reference: to be checked against a printed Gutka

The “meaning” is GurVichaar’s own plain-language explanation — not a scholarly translation, and not attributed to any translator. The full Shabad’s translations come from BaniDB and are credited there. Punjabi explanations are drafts awaiting review.